Many Christians around the world celebrate Easter every year. It is one of the most important holidays in Christianity. People remember the resurrection of Jesus Christ from the dead. But some people wonder if the word “Easter” is actually found in the Bible. This question is very interesting and important. To answer it, we need to look at what the Bible says and where the word “Easter” comes from.
This article will explore the meaning of Easter, its roots, and whether the Bible uses the word at all. We will look at different translations of the Bible and what they say. We will also explore what the early church believed and how Easter became a common term among Christians. This article will use simple words so everyone can understand.
What Is Easter?
Easter is the Christian celebration of Jesus Christ rising from the dead. According to the Bible, Jesus died on the cross for the sins of the world. He was buried, and on the third day, He rose again. This event is called the resurrection. It is recorded in the New Testament of the Bible.
The resurrection is very important to Christians. It shows that Jesus has power over death. It proves that He is the Son of God. Easter is a time of joy and hope for believers. It reminds them that because Jesus lives, they too will live forever.
Where Does the Word Easter Come From?
The word “Easter” is not a Hebrew or Greek word. The Old Testament was written in Hebrew, and the New Testament was written in Greek. So the word “Easter” does not come from the original Bible languages.
The English word “Easter” comes from the Old English word “Eastre” or “Eostre.” This word was the name of a pagan goddess in Anglo-Saxon culture. She was associated with spring and fertility. When Christianity spread to English-speaking countries, the name “Easter” became connected to the Christian holiday.
In many other languages, the name for Easter is related to the word “Passover.” For example, in Greek, it is “Pascha.” In Spanish, it is “Pascua.” In French, it is “Pâques.” These names come from the Hebrew word “Pesach,” which means Passover.
Does the Word Easter Appear in the Bible?
This is the main question of the article. The answer is yes and no, depending on which Bible translation you are reading.
In most modern Bible translations, the word “Easter” does not appear. Instead, the word “Passover” is used. Passover is the Jewish festival that remembers when God saved the Israelites from slavery in Egypt. It is very important in both the Old and New Testaments.
However, in the King James Version (KJV) of the Bible, the word “Easter” appears once in Acts 12:4. The verse says:
“And when he had apprehended him, he put him in prison, and delivered him to four quaternions of soldiers to keep him; intending after Easter to bring him forth to the people.” (Acts 12:4, KJV)
In this verse, King Herod had arrested Peter. He planned to bring Peter out after “Easter.” But the original Greek word in this verse is “Pascha,” which means Passover, not Easter.
Why Did the King James Bible Use the Word Easter?
The King James Bible was translated in the year 1611. At that time, the word “Easter” was commonly used by English-speaking Christians to refer to the resurrection celebration. The translators chose the word “Easter” in Acts 12:4 because they believed it would be understood by their readers.
But many Bible scholars think this was not the best translation. In the original Greek, the word “Pascha” always refers to Passover. Even earlier in Acts 12:3, the word “unleavened bread” is used, which is a part of the Jewish Passover celebration. So it makes more sense that the verse should say “Passover” instead of “Easter.”
Most modern Bible translations now use “Passover” in Acts 12:4. For example:
- New International Version (NIV): “Herod intended to bring him out for public trial after the Passover.”
- English Standard Version (ESV): “intending after the Passover to bring him out to the people.”
- New American Standard Bible (NASB): “intending only after the Passover to bring him before the people.”
This shows that “Easter” was a translation choice, not the original word in the Bible.
What Is Passover?
Passover is a Jewish festival that remembers how God delivered the Israelites from slavery in Egypt. In the book of Exodus, God sent ten plagues on Egypt. The final plague was the death of the firstborn. God told the Israelites to sacrifice a lamb and put its blood on their doorposts. When God saw the blood, He passed over their homes and did not punish them.
Passover is a picture of what Jesus would do later. Jesus is called the “Lamb of God.” He died so that we could be saved from our sins. Just like the lamb’s blood saved the Israelites, Jesus’ blood saves us. That is why Easter and Passover are connected.
In the New Testament, Jesus celebrated Passover with His disciples during the Last Supper. Then He was arrested, crucified, and rose again. All of this happened during the time of Passover. This shows that the resurrection is closely linked to Passover, not a separate holiday.
Why Do Christians Use the Word Easter?
Even though the Bible does not use the word “Easter” (except in one place in the KJV), many Christians still use the term today. Over time, the church began to celebrate the resurrection of Jesus every year. This became known as Easter Sunday.
The early Christians did not call it Easter. They often used the word “Pascha.” As the church spread to different cultures and languages, the names changed. In English-speaking countries, the term “Easter” became common.
Today, most Christians know what Easter means. They may not think about the word’s history. For them, Easter means the celebration of Jesus rising from the dead. The name is not as important as what it stands for.
Should Christians Use the Word Easter?
This is a personal decision for each Christian. Some believers prefer to use the word “Resurrection Sunday” instead of Easter. They want to avoid the connection to pagan traditions. Others are comfortable with the word Easter because they focus on what it means today.
The Bible teaches us to focus on the resurrection of Jesus. That is the most important part. Whether you call it Easter or Resurrection Sunday, what matters is that you believe in Jesus and celebrate His victory over death.
Romans 10:9 says:
“If you confess with your mouth, ‘Jesus is Lord,’ and believe in your heart that God raised Him from the dead, you will be saved.”
This verse shows what really matters. It is not the name of the holiday. It is your faith in Jesus Christ.
Conclusion
So, is the word Easter in the Bible? The answer is mostly no. The original languages of the Bible do not use the word Easter. The Greek word used is “Pascha,” which means Passover. Only the King James Version uses the word Easter once in Acts 12:4. But most Bible scholars agree that “Passover” is the correct translation.
The name Easter comes from a pagan word, but over time it became the common way for English-speaking Christians to talk about the resurrection. The most important thing is not the word, but the meaning behind it. Easter reminds us that Jesus rose from the dead. It gives us hope, joy, and life.
As Christians, we should focus on the resurrection. That is the heart of our faith. Whether we call it Easter or Resurrection Sunday, we are celebrating the same wonderful truth: Jesus is alive!
You Might Be Interested In: